OpenZhenZhen AI 提示词画廊 · gpt-image-2.5 · image
河洲雎鸠与相悦之意的古诗插画
Classical Poetry Illustration of Ospreys by the River Isle and Mutual Affection
以河中沙洲上的雎鸠成双相和、柔和春水与初生水草，表现《关雎》所给诗句中的相悦与良缘意境，并准确附上来源原文。
提示词 / Prompt
中文提示词
创作一幅只依据来源诗句意境的宁静中国古典诗意插画。平静河水中央有一片生着芦草的小沙洲，一对雎鸠在水边相和鸣叫，倒影在水面轻柔交汇。以初生水草、舒缓水纹和远处开阔的河岸暗示和谐相悦与良缘，不描绘人类情侣，也不虚构额外叙事。采用克制的水墨笔触与细腻矿物色质感，留白开阔、构图优雅平衡；鸟保持自然形态，不拟人化。为中文原文预留干净区域，以清晰端庄的书法准确写入以下来源中的四句短语及标点：“关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。”。每个字都应清晰可辨；不增加英文翻译、题目、印章、署名或其他字样，文字不要遮挡河洲景色。整体宁静抒情，使用初春柔光、灰绿色与暖象牙色调、细腻水面倒影和清晰羽毛纹理。不出现人物、建筑、现代物件、标志或水印。不承诺文字一定完美生成或精确输出分辨率。
English prompt
Create a serene classical Chinese poetry illustration inspired only by the supplied verse. On a quiet river, show a small reed-covered sandbar with a pair of ospreys calling to one another from the water's edge, their reflections meeting gently on the surface. Let budding river plants, soft current lines and a distant open bank suggest harmonious courtship and a well-matched union without depicting a human couple or inventing a narrative episode. Use restrained ink-wash brushwork with subtle mineral-color texture, spacious negative space and a graceful, balanced composition; keep the birds natural rather than anthropomorphic. Reserve a clean area for the exact original Chinese text, set in clear dignified calligraphy with these four source phrases and punctuation exactly: "关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。". Keep every character legible; do not add an English translation, title, seal, signature or other lettering, and do not let the text obscure the river-isle scene. Quiet, lyrical, early-spring light, gentle green-gray and warm ivory tones, delicate water reflections and fine feather detail. No people, buildings, modern objects, logos or watermark. Do not promise exact text rendering or output resolution.
探索更多图片和视频提示词 · 生成图片 · 生成视频 · 在 AI 画布中创作
相关作品
- 粉色影棚里的俏皮傲娇肖像修图
A clean studio edit of the same clearly adult woman making a restrained coy side glance and gentle stop gesture against a seamless pink backdrop, with identity and styling unchanged.
- 温暖婆婆赞赏涂鸦肖像拼贴
A respectful photo-annotation collage pairing a supplied adult portrait with a mature, affectionate doodle narrator and brief compliments grounded only in visible details.
- 四格无缝拼贴：成年偶像风日常瞬间
A 3:4 seamless 2x2 analog-film collage of the same clearly adult woman across morning, dance practice, summer street and playful late-night moments.
- 电影感4:3超近景东亚成年女性深情凝视
A cinematic horizontal 4:3 ultra-close portrait of a clearly adult East Asian woman leaning toward the camera. Long, slightly tousled center-parted black hair frames steady bright eyes; soft indoor light and realistic skin texture support a quiet, affectionate expression.
- 秋日银杏林中抬手接叶的成年宋风女性肖像
A vertical 2:3 portrait of a clearly adult noblewoman in a Song-inspired ivory silk robe beneath an ancient golden ginkgo canopy. She reaches toward a falling leaf as warm dappled light meets cool blue-grey mist in a quiet, scroll-like composition.
- 明亮CCD都市通勤生活写真
A vertical daytime CCD-style urban commuter portrait of an adult woman emerging onto a modern subway plaza in a sky-blue knit top and cream-white short shorts.